Kui oled siiani jõudnud, siis sellepärast, et sind on hammustanud retropisik ja tahad teada, kuidas Jaapani arkaadmänge RetroArchi abil jäljendada ilma ROM-ide, BIOS-ide ja tundmatute kernelite taha takerdumata. Hea uudis on see, et saavutad väga viimistletud kogemuse isegi nõudlike mängudega nagu CPS3 või mõned Neo Geo klassikud, kui tead, millist kerneli versiooni kasutada, milliseid ROM-e vajad ja kuidas faile korraldada.
Järgmistest ridadest leiate põhjaliku ja väga praktilise juhendi, mis on mõeldud arvutikasutajatele ja neile, kes kasutavad konsoole nagu Wii koos omatehtud meetoditega. Saate teada kõike alates RetroArchi ja Libretro põhitõdedest kuni CPS1, CPS2, CPS3, Neo Geo, MAME2003/MAME2003-Plus ja FinalBurn Neo täpse ühilduvuse üksikasjadeni, samuti näpunäiteid ja nippe eraldusvõime, juhtelementide, vahemälude ja ROM-i korralduse kohta, et te ei raiskaks aega katse-eksituse meetodil.
Mis on RetroArch ja miks see Jaapani arkaadide jaoks nii hea on?
RetroArch on sisuliselt universaalne Libretro teeki kasutavate emulaatorite ja mängumootorite esiots . Iga süsteemi jaoks eraldi käivitatava faili asemel töötab RetroArch tuumade laadimise teel, mis on moodulid, mis vastutavad iga platvormi emuleerimise eest: CPS1, CPS2, CPS3, Neo Geo, MAME, PlayStation, Super Nintendo jne.
Tänu oma tuumapõhisele lähenemisele võimaldab üks liides emuleerida kümneid konsoole ja arkaadilaudu : alates Super Nintendost, Mega Drive'ist ja PlayStation 1-st kuni Aasia laudadeni nagu Capcomi CPS, SNK Neo Geo ja MAME'i erinevad versioonid. See teeb sellest ideaalse liidese "Jaapani arkaadimasina" loomiseks oma elutoas, arvutis, Raspberry Pi-l või isegi modifitseeritud Wii-l.
Sellel mitmekülgsusel on ka vähem ahvatlev külg: RetroArch võib alguses olla üsna tehniline . Peate aru saama, millist kerneli iga süsteemi jaoks kasutada, milline ROMset'i versioon iga MAME-iga kaasas käib, kus asuvad BIOS-failid ja kuidas toimivad menüüd nagu „Laadi sisu”, „Laadi kernel” või kiirmenüü (F1). Kui aga asja selgeks õpite, on kogemus väga mugav.
Paigalda RetroArch ja valmista see emuleerimiseks ette
PC-arvutites installitakse RetroArch tavaliselt ametlikult veebisaidilt või operatsioonisüsteemi paketihalduri kaudu. Näiteks Linuxis saate kasutada Flatpaki, ametlikku PPA-d või muid repositooriume . Lihtne näide PPA kasutamisest Ubuntus oleks:
sudo add-apt-repository ppa:libretro/stable
sudo apt uuendatud
sudo apt install retroarch
Lisaks Linuxile on RetroArch saadaval Windowsile, macOS-ile, Androidile ja paljudele teistele platvormidele . Samuti on olemas Lakka, ülikerge jaotus, mis on loodud arvuti või Raspberry Pi muutmiseks täielikuks retrokonsooliks, mille peamiseks liideseks on RetroArch.
RetroArchi esmakordsel käivitamisel võite näha inetuid ikoone või isegi ilma graafika või kontrolleriprofiilideta . Ärge muretsege, seda saab programmi seest hõlpsalt parandada. Minge peamenüüsse ja valige "Online Updater".
Sealt edasi ja selles järjekorras on soovitatav RetroArchi andmebaasi puhastamiseks kasutada neid kolme võimalust:
- Värskenda ressursse (ikoonid, teemad jne).
- Kerneli teabefailide värskendamine (iga südamiku tehnilised andmed, ühilduvad laiendused jne).
- Kontrolleriprofiilide värskendamine (nii et teie mängupult tuvastatakse õigesti).
Kui see on tehtud, on teil nüüd põhikeskkond valmis tuumade allalaadimiseks ja mängude laadimise alustamiseks . Ülejäänu on õigete arkaadituumade valimise ja ROM-ide korraldamise küsimus.
RetroArchi põhistruktuur: menüüd ja põhimõisted
Jaapani arkaadide jäljendamiseks ilma segadusse sattumata peate olema selge RetroArchi neljas põhiosas: peamenüü, seaded, ajalugu/lemmikud ja põhihaldus.
Peamenüüst saate :
- Laadige kernel (emulaator) või laadige alla uued kernelid.
- Laadi sisu (ROM-id, kettakujutised jne).
- Juurdepääs veebipõhisele uuendajale.
- Taaskäivitage või sulgege rakendus.
Seadetes on suur paneel valikutega:
- Videokaardi draiverid (OpenGL, Vulkan jne).
- Heli ja latentsus.
- Sisend (mängupuldid, klaviatuur, hiir, kiirklahvid).
- Installitud kernelide haldamine ja eemaldamine.
- Sündmuste logi (log), tagasikerimine, edasikerimine, aegluubis kerimine
- Salvestamine, voogedastus, saavutused, võrk ja server, ligipääsetavus.
- ROM-ide, BIOS-i, salvestusolekute jms vaikekataloogid
Sa ei pea kõike selgeks saama, aga kasulik on teada, et siin saad seadistada videot, juhtnuppe ja kataloogiradasid – kolm olulist asja sujuva arkaadikogemuse jaoks.
Ajalugu salvestab viimati mängitud mängud koos kasutatud kerneliga, samas kui lemmikud võimaldavad teil oma lemmik Jaapani arkaadmänge (Street Fighter II, KOF, Metal Slug, Dodonpachi jne) kinnitada ja neile paari klõpsuga ligi pääseda ilma kaustades otsimata.
Lõpuks pidage meeles kiirmenüüd ( vaikimisi töölaua konfiguratsioonis F1): sealt saate salvestada mängu ülekirjutusi, teha ekraanipilte, kohandada tuumaspetsiifilisi valikuid ja mis kõige tähtsam, sulgeda ainult mängu ilma kogu RetroArchi tapmata.
Laadige alla ja hallake Jaapani arkaadide tuumasid
Tüüpiline arkaadide emuleerimise töövoog RetroArchis on alati sama: kõigepealt valid tuuma ja seejärel laadid ROM-i . Uute tuumade allalaadimiseks minge menüüsse „Peamenüü > Laadi tuum > Laadi tuum alla“. Näete tohutut nimekirja plaatidest, konsoolidest ja mootoritest.
Jaapani arkaadimängude emuleerimisel on kõige olulisemad tuumad, mis peaksid teie nimekirjas olema:
- FinalBurn Neo (FBN või FBNeo) suure hulga Capcomi, SNK ja klassikaliste arkaadilaudade jaoks.
- MAME 2003 ja MAME 2003-Plus (ROMseti versioon 0.78), mida kasutatakse laialdaselt konsoolidel nagu Wii ja vähem võimsatel süsteemidel.
- CPS1 / CPS2 konkreetsete südamike või FBA/FBN kaudu, olenevalt platvormist.
- Kohandatud CPS3 tuum (platvormidel nagu Wii) Street Fighter III ja sarnaste mängude jaoks.
- Neo Geo FinalBurni (või vanemates versioonides Final Burn Alpha/FBA) ja BIOS-i neogeo.zip kaudu.
Pärast allalaadimist saate neid alati vaadata ja valida valiku „Laadi tuum” alt . ROM-i laadimisel käivitab RetroArch hetkel aktiivse tuuma, seega on oluline enne nupule „Laadi sisu” klõpsamist veenduda, et olete valinud õige tuuma.
RetroArchi versiooni ja kaustade korralduse valimine (Wii eriversioon)
Kui kasutate Homebrew Channeliga Wii-d, erineb kogemus arvutist veidi. Paljud kasutajad on leidnud, et teatud RetroArchi uuematel versioonidel on probleeme teatud arkaadituumadega , eriti MAME ja FBA/FBN-iga, seega on mõnikord parem kasutada vanemat ja stabiilsemat versiooni.
Näiteks on palju arutatud kombinatsioon luua modifitseeritud RetroArch 1.7.6 kohandatud tuumadega . Idee on kasutada seda installi ainult arkaadide (CPS, NeoGeo, MAME, FBA) jaoks ja vältida selle segamist mõne teise konsoolidele mõeldud RetroArchi versiooniga, kuna mõlemad jagaksid oma konfiguratsioonifailidega sama /retroarch kausta, mis peaaegu garanteeriks konflikte ja palju segadust.
Selle konfiguratsiooni korral luuakse tavaliselt eelnevalt eraldi ROM-kaustad , mis on korraldatud kerneli järgi (CPS1, CPS2, CPS3, NeoGeo, MAME2003, MAME2003-Plus, FBA jne). Soovitatav on seda struktuuri säilitada ja iga ROM paigutada vastavasse kausta. Nii teate mänge lemmikutesse lisades või sisemisest failihaldurist midagi käivitades, milline kernel vastab igale kataloogile.
Olenemata sellest, kas kasutate arvutit või Wii-d, proovige ROM-e mitte teisaldada ega kaustu ümber nimetada pärast nende lisamist lemmikutesse . RetroArch salvestab oma konfiguratsiooni terved teed ja kui muudate nimesid või struktuure, siis need lakkavad töötamast. Katastroofi korral saate alati:
- Redigeeri retroarch.cfg faili täiustatud tekstiredaktoriga (Notepad++ on hulgi ümbernimetamiseks väga mugav).
- Kustuta retroarch.cfg fail, et uus fail nullist genereeritaks.
- Taasta varukoopia retroarch.cfg ja content_favorites.lpl et enne suurte muudatuste tegemist peaksite harjuma säästmisega.
Plaadi ühilduvus: CPS1, CPS2, CPS3 ja Neo Geo
Jaapani arkaadmängude osas on Capcom ja SNK meistrid. RetroArchis neist maksimumi võtmiseks peate teadma, millist tuuma kasutada ja millised ROM-id igaühega ühilduvad.
CPS1 ja CPS2
RetroArchi CPS1 ja CPS2 emaplaadid töötavad tavaliselt väga sujuvalt, kui kasutate FBA/FinalBurni südamikega või sarnastega ühilduvaid ROM-komplekte . Ühilduvus on kõrge, kuid on oluline, et ROM-komplekt vastaks versioonile, mille jaoks südamik kompileeriti.
Mõnel juhul töötavad teatud mängud ainult teatud piirkondlike versioonidega. Näiteks Hyper Street Fighter II Turbo võib teatud tuumadel korrektseks töötamiseks vajada Jaapani ROM-i (hsf2tj) . Kui CPS1/CPS2 mäng ei käivitu või naaseb menüüsse, proovige järgmist.
- Otsi sama ROM-i ka teistelt saitidelt (eriti kui algne komplekt pärines väga vanadest hoidlatest).
- Proovi teisi arvustusi/piirkondi (Jaapan, USA, maailm jne).
CPS3
CPS3 on pisut eriline, eriti piiratud riistvaral nagu Wii. Tavaliselt vajab see mitteametlikke kohandatud RetroArch südamikke , mis tegelevad spetsiaalselt vahemällu salvestamise süsteemiga, kuna mängud on liiga suured, et neid täielikult mällu laadida.
Selliste süsteemide nagu Wii puhul on selliste mängude nagu Street Fighter III: New Generation või 2nd Impact puhul mõnikord vaja kasutada ROM-ide jaapani versioone , et tagada mängu toimimine (näiteks teatud versioonid sildiga "japan" või sarnane). Esimesel käivitamisel märkad pikemat ooteaega: see on vahemälufailide loomise protsess kausta retroarch/system . Pärast genereerimist on järgnevad laadimised palju kiiremad.
Nendes FBA/FBA CPS3 CPS3 südamikes on eriti oluline otsida ROM-e kategooriatest nagu FBAlpha 0.2.97.40 või samaväärne, kuna need on kohandatud konkreetsele südamikule. Kui kasutate mõne teise paketi või uuemate versioonide ROM-e, siis need tõenäoliselt ei käivitu.
Neo Geo
Neo Geo on üks Jaapani arkaadide staarplatvorme: Metal Slug, King of Fighters, Samurai Shodown, Garou… RetroArchis emuleeritakse seda tavaliselt FinalBurni (või vanemates versioonides Final Burn Alpha) ja moodsamates versioonides FinalBurn Neo kaudu.
Sellistel platvormidel nagu Wii on tavaline leida tuum nimega FBA Neo või FBA NeoGeo , mida ei tohiks segi ajada praeguse FinalBurn Neo for PC-ga. Vaatamata nimele on selle eesmärk selge: jäljendada Neo Geot ja mõningaid sellega seotud arkaadmänge. Oluline on see, et Neo Geo ROM-ide kaust peab sisaldama BIOS-iga faili neogeo.zip ; vastasel juhul ükski mäng ei käivitu.
Samuti on olemas Universe BIOS (uni-bios) , mille saab integreerida faili neogeo.zip ja mis võimaldab teil muuta piirkondi, aktiveerida pettusi, avada teenuste menüüsid ja palju muud. Selle BIOS-i lisamiseks faili neogeo.zip on olemas spetsiaalsed juhendid ja tavaliselt tasub nende arkaadmasinate kõik funktsioonid avada.
MAME2000, MAME2003 ja MAME2003-Plus: millist ROM-i kasutada ja kuidas südamikke jagada
MAME on omaette maailm. Et mitte suurde segadusse sattuda, on RetroArchi Jaapani arkaadmängude puhul kõige praktilisem lähenemisviis keskenduda MAME2003-le ja MAME2003-Plusile , mis põhinevad ROMset 0.78-l. See versioon on piisavalt vana, et piiratud riistvaral (nagu Wii) hästi töötada, ja piisavalt ühilduv, et katta suur osa mänguteegist.
Pea meeles, et MAME2000-l on tavaliselt vähem ühilduvust ja rohkem graafilisi tõrkeid , seega on soovitatav seda kasutada ainult väga spetsiifilistel juhtudel. Oluline on alati kasutada igale kernelile vastavaid MAME 0.78 ROM-e . Teiste, uuemate või vanemate versioonide ROM-id sageli isegi ei käivitu või tekitavad kummalisi vigu.
MAME2003-Plusil on huvitav iseärasus: mõnes Wii versioonis lõi keegi tähtedeks (AH) jagatud kohandatud variandid, kuna täiskernel oli liiga suur. Iga täht sisaldab tuge teatud mängude alamhulgale koos ühilduvuse Exceli tabeliga , kus saab kontrollida, milline mäng sobib millise alamkerneliga (näiteks Truxtonil võib vaja minna "B" kernelit).
On isegi tööriistu, mis korraldavad teie ROM-id automaatselt kaustadesse vastavalt iga pealkirja jaoks vajalikule kerneli tähele, muutes suure kogu haldamise palju lihtsamaks. Samal ajal on teised loonud kohandatud "klassikalisi" MAME2003 kerneleid, et katta teatud mänge, mis muidu hästi ei tööta, näiteks Smash TV, alati sama 0.78 ROM-i komplekti piires.
FinalBurn Neo ja teised FBA-d: suurepärased klassikud ühes nimekirjas
FinalBurn Neo (ja selle eelkäijad Final Burn Alpha/FBA) on üks huvitavamaid kernele klassikalistele Jaapani arkaadmängudele: Capcom, SNK, Irem, Konami, Taito ja paljud teised . Erinevalt MAME-ist, mille eesmärk on dokumenteerida kõike, keskendub FBN väga mängulisusele, jõudlusele ja oma mängukogu kureerimisele.
FinalBurni jaoks on olemas detailsed ühilduvuse ja toe loendid , mis koondavad kõik mängud, mida tuum toetab, koos nende vastavate ROM-nimede ja emuleerimisolekuga. Kuigi ükski loend pole 100% täiuslik, on need väärtuslikuks abivahendiks otsustamisel, mida oma kollektsiooni lisada.
Piiratud riistvaral, näiteks Wii-l, on mõned FBA/NeoGeo mängud liiga suured ja vajavad eelnevalt genereeritud vahemälufaile , sarnaselt CPS3-ga. On olemas spetsiaalsed tööriistad (Wii ja GameCube'i jaoks), mis võtavad algse ROM-i ja genereerivad vahemälufaili, mida kernel suudab käsitleda. Näited mängudest, mis tavaliselt seda erikohtlemist vajavad, on järgmised:
- Metal Slug 3, 4, 5 ja X.
- Shock Troopers 2.
- Võitlejate kuningas 98-2003.
- Samurai Shodown V.
- Garou: Mark hundid.
Kui seda tüüpi mäng ei käivitu või kuvab musta ekraani, kontrollige, kas teie kasutatav kernel vajab eel-vahemällu salvestamist ja kas teie platvormil on selle loomiseks spetsiaalne juhend.
Mida teha, kui arkaadi-ROM ei tööta
Ükskõik kui ettevaatlik sa ka poleks, on lihtne sattuda katkistele, valedele või ühildumatutele ROM-idele . RetroArch annab tavaliselt vihjeid selle põhjal, kuidas mäng ebaõnnestub:
- Kui sisu sulgub kohe ja naasete RetroArchi menüüsse, näitab see tavaliselt kerneli ja ROM-i ühildumatus (vale ROM-kood).
- Kui RetroArch kuvab erandi või veateate, sulgege sisu ja proovige uuesti. Taaskäivitage RetroArch ja laadige ROM uuestieriti CPS3-ga.
- Kui RetroArch hangub ja suunab teid tagasi Homebrew Loaderisse (Wii-l) või töölauale või ekraan muutub jäädavalt mustaks, on see kõige tõenäolisem See ROM ei tööta selle kerneliga. ja peate otsima teise versiooni või muutma tuuma.
Üldreeglina, kui ROM pärast kahte tõsist katset ei tööta, ära lase end selle külge kinni hoida: proovi mõnda muud allikat, teist piirkonda või kontrolli, kas ROM-i komplekt vastab tegelikult kerneli versioonile.
Arkaadiresolutsioon, CRT-ekraanid ja Tate-režiim
Üks lahedamaid asju Jaapani arkaadide emuleerimise juures on võime austada originaalresolutsioone ja vertikaalseid pöörlemisrežiime (tate) , eriti Jaapani tulistamismängudes, mis on loodud pööratud monitoridele.
Iga mängu jaoks on olemas konfiguratsioonifailide paketid (ülekirjutused), mis võimaldavad igal pealkirjal automaatselt õige resolutsiooniga käivituda, koos CRT- või LCD-monitoride spetsiifiliste sätetega. Need kopeeritakse tavaliselt vastavasse /retroarch kausta ja laaditakse automaatselt ROM-i avamisel, kui failinimi sobib.
Mõned foorumid jagavad neid eelvalmistatud komplekte, sealhulgas valikuid CRT-ekraanide jaoks, millel on "natiivne" eraldusvõime, ja LCD-ekraanide jaoks, millel on topelteraldusvõime . Soovi korral saate luua oma ülekirjutusi: käivitage mäng sobiva kerneliga, reguleerige eraldusvõimet, pöörlemist (tate sees/väljas) ja visuaalseid valikuid ning seejärel valige kiirmenüüst "Salvesta mängu ülekirjutus".
Tänapäevastel platvormidel (Linux, Windows või macOS arvutid) saate kasutada OpenGL-i või Vulkanit videodraiveritena, lubada sünkroonimist, sujuvat skaleerimist, CRT varjundajaid ja palju muud. Linuxis töötab RetroArch aga Xorgi all palju sujuvamalt kui Waylandi all , kus esineb tüütuid probleeme, näiteks aknad, mille suurust ei saa esimesel katsel muuta, või ekraanisäästjad, mis ei lukustu korralikult isegi siis, kui vastav valik on lubatud.
Kontrollerite, ühendatud juhtelementide ja kiirklahvide seadistamine
Jaapani arkaadmängude nautimiseks on hea juhtimisseadistus hädavajalik, eriti kui kasutate arkaadpulka, võitluspulka või arkaadstiilis paneeli . RetroArch võimaldab teil nuppe kaardistada nii tuuma kui ka individuaalse mängu jaoks.
Teistega mängimiseks või pulgade vahel hõlpsaks vahetamiseks on tungivalt soovitatav aktiveerida sellised valikud nagu:
- „Ühtsed menüü juhtnupud”nii et sama skeem toimiks kogu süsteemis.
- „Kõigi kasutajate juhtmenüü”nii et te ei pea iga kaugjuhtimispulti eraldi ümber konfigureerima.
Kui juhtkangi tuntakse ära ainult digitaalsena või kui soovite analoogpuldilt digitaalsele lülituda, minge mängumenüüsse > Juhtimine ja muutke vajadusel „Analoogtüüp” digitaalseks. Põhimenüüs „Valikud” saate muuta ka „Juhtimise määramine” digitaalseks või muuta analoogi surnud tsooni selliste mängude jaoks nagu After Burner või muud, mis tuginevad suuresti analoogpulgale.
RetroArchi haldamiseks ainult kontrolleri abil ja klaviatuuri unustamiseks on hea mõte määrata kiirklahvid . Näiteks võite minna menüüsse Seaded > Sisend > Kiirklahvid > „Menüü (lüliti)“ ja vajutada kontrolleril nuppu, mida soovite kiirmenüü avamiseks kasutada. Nii saate mänge peatada, mänge sulgeda või olekuid salvestada diivanilt tõusmata.
Wii integratsioon: kanalid, ümbersuunajad ja otsekäivitus
Kui Wii-s on Homebrew Channel juba installitud, saate RetroArchi sealt ilma suuremate probleemideta käivitada. Sellegipoolest eelistavad mõned inimesed installida oma kanali või kasutada ümbersuunajat, mis käivitab RetroArchi otse konsooli sisselülitamisel.
Need ümbersuunajad otsivad tavaliselt SD-kaardilt kindlaid kaustastruktuure (näiteks /retroarch-wii/, mis sisaldab boot.dol). Kui tee ei ühti, siis need ei tööta. Ja mis kõige tähtsam: WAD-ide ja kohandatud kanalite installimisega kaasneb alati , olgugi kui väike tahes, konsooli tellimiseks oht . Kui te pole WAD-i päritolus 100% kindel, on kõige parem lihtsalt seadistada BootMii või Homebrew Channel ise vajalike programmide kiiremaks käivitamiseks.
Kiire näide: FinalBurn Neo, Frogger ja tühja nimekirja probleem
Väga levinud probleem FinalBurn Neo käivitamisel on see, et ROM-ide kausta importimisel kuvatakse mängude loend tühjana , samas kui kui minna menüüsse „Laadi sisu” ja valida otse ROM, siis mäng töötab. See on tavaliselt tingitud sellest, kuidas RetroArch esitusloendeid genereerib ja failinimede struktuurist.
Skannimise korrektseks toimimiseks peate tegema järgmist:
- Veenduge, et kasutate ROM-id FinalBurn Neo poolt oodatavas vormingus ja ROM-ide komplektis.
- Asetage ROM-id selgelt identifitseeritud kausta (näiteks /roms/arcade_fbneo/).
- Minge jaotisse „Impordi sisu” ja kasutage RetroArchi jaoks sobivat skannimistüüpi (kausta ja õige süsteemi valimisega). tuvasta mänge ja genereeri esitusloend.
Kui eelistate otsekohesemat lähenemist, võite alati kasutada valikut „Laadi sisu” + „Laadi põhiosa” ja vältida nii suurt lootmist automaatsetele loenditele. Kui aga soovite, et teie Frogger, Pac-Man , Street Fighter II/Zero/III ja muud SNK klassikud oleksid grupeeritud ja süsteemimenüüst ligipääsetavad ( ilma et peaksite protsessi iga kord kordama ), tasub impordiseadete korralikuks konfigureerimiseks paar minutit kulutada.
RetroArch võib alguses keeruline tunduda, aga kui oled selle tuumade, ROM-ide ja menüüde loogikaga harjunud, muutub see uskumatult mitmekülgseks tööriistaks Jaapani arkaadmängude nautimiseks peaaegu igal seadmel , alates moodsast varjundite ja Tate-režiimiga arvutist kuni Capcomi ja SNK klassikaga täidetud vana Wii-ni. Jaga seda teavet, et rohkem kasutajaid saaks selle kohta teada.